-
1 ярлык
-
2 ярлык
-
3 ярлык
ярлык инвентарный — tag, labelПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > ярлык
-
4 ярлык
label имя существительное: -
5 ярлык
гуммированный ярлык; гуммированная этикетка — gummed label
багажный ярлык; наклейка на чемодан — luggage label
-
6 ярлык
label прям. и перен.* * ** * ** * *hangtaglabelmarkshortcuttagtallyticket -
7 ярлык
-
8 ярлык
label, étiquette -
9 ярлык
label, estampille, écusson, fiche -
10 ярлык
label, tab, tag, tally, ticketРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ярлык
-
11 ярлык
label, tag -
12 ярлык
label, etiket -
13 ярлык
label, etiket -
14 ярлык проектировщика
Русско-английский синонимический словарь > ярлык проектировщика
-
15 ярлык
label, tag, tally, ticket -
16 ярлык
муж.label прям. и перен.; tagприклеить ярлык кому-л., прилепить ярлык — to pin/stick a label on smb.
ярлык производителя — brand label, manufacturers' label
-
17 ярлык
м. label, tag -
18 ярлык
-
19 ярлык
м.1. ист. yarlyk, edict2. label (тж. перен.); tagприклеить ярлык кому-л. — pin a label on someone
-
20 ярлык для опасных грузов
ярлык для опасных грузов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ярлык для опасных грузов
См. также в других словарях:
Label — Ярлык; этикетка, наклейка || прикреплять ярлык или этикетку; наклеивать; Этикетка; Наклейка; Ярлык … Краткий толковый словарь по полиграфии
ярлык для опасных грузов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN danger label … Справочник технического переводчика
Ярлык — (англ. label) 1) фирменное клеймо, содержащее товарный знак, или этикетка с обозначением количества, цены и др. сведений о товаре; 2) письменный указ, грамота обычно монголо татарских ханов (напр., дипломатические ноты, межгосударственные … Энциклопедия права
ЯРЛЫК — (LABEL, TAG) 1) Изготовленная из картона, фанеры или др. материала бирка унифицированной формы, заполняемая на каждый шифр товарно материальных ценностей на складе и прикрепляемая к ячейке стеллажа. 2) Изготовленный из бумаги или др. материала… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
Ярлык — (англ. Label) Ярлык (в татарских ханствах) письменное повеление хана, грамота ханская или информация о конкретном воплощении законов Ясы Ярлык товарный знак на изделии в виде наклейки, этикетки или на прикрепленном к нему талоне,… … Википедия
ярлык — rus ярлык (м), этикетка (ж) eng label fra étiquette (f) deu Etikett (n), Kennzeichen (n), Aufkleber (m) spa etiqueta (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Ярлык — (англ. label) 1) фирменное клеймо, содержащее товарный знак, или этикетка с обозначением количества, цены и др. сведений о товаре; 2) письменный указ, грамота обычно монголо татарских ханов (напр., дипломатические ноты, межгосударственные… … Большой юридический словарь
Авиапочтовый ярлык — В верхнем левом углу конверта, отправленного в 1959 году из Австралийской антарктической территории в Канаду, наклеен тёмно синий авиапочтовый ярлык Авиапочтовая наклейка, или авиапочтовый ярлык, почтовая наклейка, указывающая на пересылку… … Википедия
упаковочный ярлык — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN package label … Справочник технического переводчика
Address(ed) label — Этикетка с адресом; адресный ярлык … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cheshire label фирм. — Адресный ярлык, формируемый с помощью компьютера и приклеиваемый на специальных автоматах … Краткий толковый словарь по полиграфии